Luis Caetano e o SELO

Luis Caitano, queria um selo com sua foto para marcar o sete anos de de governo. Ele exigiu um selo de altíssima qualidade. Os selos são criados,impressos e vendidos. Caitano fica radiante ! Mas em poucos dias ele fica furioso ao ouvir reclamações de que o selo não adere aos envelopes. O Gestor convoca os secretários e ordena que investiguem o assunto. Eles pesquisam as agências dos Correios de toda Bahia e relatam o problema a Caitano. O relátorio diz : " Não há nada de errado com a qualidade dos selos. O problema é que o povo está cuspindo do lado errado"

Luis Caitano, quería un sello con la imagen de marca de los siete años de gobierno. Exigió un sello de alta calidad. Los sellos son creados, impresos y vendidos. Caitano está encantado! Pero a los pocos días, él se pone furioso al escuchar las quejas de que el sello no se adhiere a los sobres. El gerente de llamadas y órdenes del secretario de investigar el asunto. Investigan las oficinas de correos a través de Bahía y reportar el problema a Caitano. El informe dice: "No hay nada malo con la calidad de los sellos, el problema es que la gente está escupiendo en el lado equivocado."

Luis Caitano, wanted a stamp with a picture to mark the seven years of government. He demanded a high quality seal. The stamps are created, printed and sold. Caitano is overjoyed! But within days, he is furious to hear complaints that the stamp does not adhere to envelopes. The manager calls and orders the secretary to investigate the matter. They research the post offices throughout Bahia and report the problem to Caitano. The report says: "There is nothing wrong with the quality of the seals. The problem is that people are spitting on the wrong side"

wwwcamacarimagazine.blogspot.com