segunda-feira, 16 de janeiro de 2012

Kaibiles, força militar da Guatemala contra as drogas

TEXTO: traduzido do Espanhol (original) para o Português

Kaibiles, o combate às drogas

Unidade de elite do exército da Guatemala, que no passado lutou contra as guerrilhas, terá de enfrentar os cartéis mexicanos
. DISCIPLINA Nesta foto, tirada do blog Perspectiva Militar, Guatemala, é o Kaibiles em treinamento
SAN JOSE .- rigor, Implacável e cruamente, o comandante da Brigada de Forças Especiais do Exército da Guatemala, o coronel Eduardo Morales Alvarez infantaria, as tropas estabeleceram recém-chegado em 01 de julho de 2007 para as montanhas de El Petén e ofereceram um forte bem-vindo "Hell", um dos mais rigorosos, e questionou famosas escolas militares na América Latina e no Caribe. "As coisas calan só caminho", disse que os militares guatemaltecos, "é quando o corpo é destruído, quando ele está sofrendo de fome, fadiga, sede, calor e frio. Então o corpo não consegue resistir ... é força. " Em suma, o coronel de infantaria descreveu o cenário devastador que perseverar até treinar homens como membros da Kaibiles, a unidade do exército de elite mais importante na Guatemala. Os soldados que conseguiram completar o curso e ganho de 40 dias para 60 soldados e oficiais, para a esquerda para "Hell" kaibil cantando o slogan: ". Se eu avançar, sigam-me, se eu parar, aprémiame, se você voltar e me matar"
Fundada em dezembro de 1974 para enfrentar a subversão comunista da Guatemala em um conflito armado que durou de 1960 a 1996, a unidade da Kaibiles foi estabelecido como o mais violento e impiedoso na guerra de guerrilha, com massacres e violações direitos humanos, então se tornar um provedor de rede de desertores e criminosos transformados em armas contratado mexicana e os traficantes de droga da Guatemala com o treinamento militar sofisticado.
No entanto, a unidade tem sobrevivido como uma das mais emblemáticas dos poderosos militares aparelho Guatemala e será convertido pelo novo presidente da Guatemala, um general reformado Otto Perez Molina, o pico de força para combater os cartéis de drogas que operam em naquele país.
Perez, que assumiu o cargo hoje, disse El Universal, em entrevista, poucas horas depois de vencer a eleição de novembro, que irá utilizar os órgãos militares e Kaibiles especializados para combater gangues do crime organizado, principalmente os cartéis mexicanos que, aliado a traficantes colombianos, dominam o tráfico de drogas da Colômbia para o México e os Estados Unidos através da América Central.
Em uma demonstração de interesse que o presidente eleito dá a Kaibiles Hellmuth Coronel de Infantaria Rene Ramirez foi promovido individuais por Perez ea partir de hoje será, se o comandante da Brigada de Forças Especiais Kaibil, a Chefe de Gabinete Defesa Nacional.
História negra
O termo vem de uma kaibil nome no Mam, uma língua maia e significa "aquele que tem a força e astúcia de dois tigres."
Recrutados nas aldeias maias, remotas e marginalizadas, e submetido a um treinamento militar sufocar sob ataques intensos, explosões e emboscadas com munição real e de sobrevivência em rios, pântanos, florestas, montanhas, rochas e muita landforms e altas temperaturas, o Kaibiles ganhou notoriedade para os limites extremos de sua preparação.
Os manuais de apelo à capacidade psicológica, com longas horas de silêncio trevas, e de solidão, dia ou noite, para superar a resistência técnica e física e um soldado capaz ou muito semelhantes combate verdadeiro, sob cerco e tortura mental os instrutores, em uma paisagem com os símbolos da morte.
A estação nasceu kaibil doação da Escola das Américas, um centro de treinamento que o Comando Sul do Exército dos Estados Unidos ocupou até meados de 1990 no que foi a agora extinta Zona do Canal do Panamá e onde formou ditadores, estupradores, torturadores e repressores a serviço de regimes militares na América Latina e no Caribe. Perez se formou em 1985 a partir de um curso de formação geral na Escola das Américas.
Em 2009, a Corte Interamericana de Direitos Humanos condenou o Estado da Guatemala para o abate de Las Dos Erres (6 a 08 de dezembro de 1982) por Kaibiles forças que torturou, estuprou e matou 251 pessoas no departamento de El Petén.
"O kaibil é treinado para matar ou neutralizar e eliminar o inimigo", disse Helen Mack, um ativista de direitos humanos e presidente da Fundação Myrna Mack (não estatais).
Relatórios de governo da UE e as agências de inteligência regionais confirmaram que Kaibiles desertores foram recrutados nos últimos anos em especial, Los Zetas, de assassinatos por encomenda, implantação territorial, proteção e monitoramento de carregamentos de drogas e de ensino no combate e outras tarefas militares. Mas Mack disse: "Não podemos dizer que todos são Kaibiles narcos". Mais saudáveis, ele sugeriu, é que "Kaibiles passar por testes de confiança".
wwwcamacarimagazine.blogspot.com

Nenhum comentário:

Postar um comentário